-
1 Förderleitung
сущ.1) авиа. питающая магистраль, подающая магистраль, топливная магистраль, топливная система2) тех. материалопровод, подающая линия, транспортёр, транспортный трубопровод, нагнетательный трубопровод (насосной установки)3) стр. линия подачи, подающий напорный трубопровод4) авт. линия нагнетания, линия высокого давления, питающий трубопровод5) гидр. подающий трубопровод6) нефт. линия трубопроводного транспорта, напорный трубопровод, отводящая линия, шлейф7) пищ. транспортный материалопровод, транспортный продуктопровод, транспортный трубопровод (пневмотранспортирующей установки)8) гидравл. нагнетательная гидролиния, нагнетательная линия, нагнетательная пневмолиния, напорная гидролиния, напорная линия, напорная пневмолиния -
2 Materialförderleitung
сущ.1) тех. материалопровод (пневмотранспорт)Универсальный немецко-русский словарь > Materialförderleitung
-
3 pneumatisches Transportrohr
прил.пищ. транспортный трубопровод, материалопровод (пневмотранспорта)Универсальный немецко-русский словарь > pneumatisches Transportrohr
-
4 Förderleitung
f1) подающая линия, транспортёр2) транспортный трубопровод, материалопровод ( установки пневматического транспорта)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Förderleitung
-
5 Förderrohrleitung
сущ.1) тех. материалопровод, напорный грунтопровод, подающая линия, транспортёр, транспортный трубопровод, напорный пульпопровод (земснаряда), нагнетательный трубопровод (насосной установки)2) нефт. линия трубопроводного транспорта, напорный трубопровод -
6 Förderleitung
f материалопровод м.; нагнетательный трубопровод м. (насосной установки); подающая линия ж.; транспортёр м.; транспортный трубопровод м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Förderleitung
-
7 Förderrohrleitung
f материалопровод м.; нагнетательный трубопровод м. (насосной установки); напорный грунтопровод м. (земснаряда); напорный пульпопровод м. (земснаряда); подающая линия ж.; транспортёр м.; транспортный трубопровод м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Förderrohrleitung